-
1 нападение нападени·е
attack, assault, onslaughtотразить нападение — to repulse / to repell an attack
совершить нападение — to deliver / to launch an attack
внезапное нападение — sneak / surprise / sudden attack
опасность внезапно го нападения — danger / risk of surprise attack
воздушное нападение — air raid, air attack
химическое нападение — chemical / gas attack
нападение на ядерные объекты — attack against / on nuclear facilities
нападение с применением ядерного оружия — attack by / with / involving nuclear weapons
Russian-english dctionary of diplomacy > нападение нападени·е
-
2 террористический акт
1) General subject: assassination, act of violence, act of terror3) Criminal law: terror attack (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)4) leg.N.P. terroristic actУниверсальный русско-английский словарь > террористический акт
-
3 теракт
1) General subject: act of terrorism, terrorist attack (АД), terroristic act, act of violence, террористический акт, terrorist attack2) Security: terrorist act (http://www.terrorism-research.com/incidents/), terrorist incident, terror attack
См. также в других словарях:
International reactions to the 2006 Lebanon War — Reactions by the UN and national representativesflag|United NationsThe top UN official in Lebanon said Hezbollah’s action escalates the already tense situation along the Blue Line and is an act of very dangerous proportions, in a statement. Kofi… … Wikipedia
Animal Liberation Front — For other uses of the term ALF , see ALF (disambiguation). The Animal Liberation Front (ALF) is a name used internationally by animal liberation activists who engage in direct action on behalf of animals. This includes removing animals from… … Wikipedia
Allegations of state terrorism by the United States — Articleissues citationstyle = March 2008 POV = July 2007 original research = April 2008|The United States government has been accused of having directly committed acts of state terrorism, as well as funding, training, and harboring individuals… … Wikipedia
Contras — For other uses, see Contra (disambiguation). Nicaraguan Contras Participant in 1980s Nicaraguan Civil War Nicaraguan Contra militia … Wikipedia
Mischief — For other uses, see Mischief (disambiguation). H. Brückner, Mischief (1874) Mischief is a vexatious or annoying action, or, conduct or activity that playfully causes petty annoyance. Young children, when they hear of mischief, think of practical… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Lashkar-e-Taiba — لشکرطیبہ Dates of operation 1990[1][2][3]–present Leader Hafiz Muhamma … Wikipedia
Cyberterrorism — Not to be confused with Internet and terrorism. Terrorism Definitions · Counter terrorism International conventions Anti terrorism … Wikipedia
Nicaragua v. United States — The Republic of Nicaragua v. The United States of America[1] was a 1984 case of the International Court of Justice (ICJ) in which the ICJ ruled in favor of Nicaragua and against the United States and awarded reparations to Nicaragua. The ICJ held … Wikipedia
Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) — Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) … Wikipedia
Utah War — Date March 1857 July 1858 Location Utah, Wyoming Result Brigham Young replaced as governor of the territory. A full pardon for charges of sedition and treason issued to the ci … Wikipedia